«Прочтите» или «почитайте»?

16 августа 2024

Лента новостей

* Рубрика "Давайте говорить и писать правильно"

Предлагая книгу своим знакомым, как бы вы сказали – обязательно прочтите или почитайте?

Глаголы «прочитать» и «почитать» – вроде бы слова с абсолютно одинаковым значением. Но на самом деле небольшая разница между ними есть. И кроется она в приставках «про-» и «по-»!

При образовании глагола «почитай» приставка «по-» обозначает начало действия или его совершение в течение краткого промежутка времени. Приставка же «про-» означает доведение действия до определённого предела, его законченность.

Таким образом, рекомендовав знакомым «почитать» книгу, вы предлагаете им просто полистать её, не читая до конца. А совет «прочитать» книгу указывает на скрытую просьбу прочесть её полностью. При этом «почитать» может употребляться с указанием времени – «почитать немного» или «почитать полчаса». С глаголом «прочитать» подобные слова не согласуются.

Итак, если вы пришли в нашу библиотеку – не забудьте взять книгу, которую посоветовал библиотекарь, и обязательно ПРОЧИТАЙТЕ её!